محتوای سند
کدام معلومات ترجمه می‌شوند؟
- نام مکتب، دانشگاه و رشته
- صنف، سمستر و دوره تحصیلی
- مضامین، نمرات و نتیجه
- مهرها، امضاها و تصدیق‌های رسمی
اسناد افغانستان · تحصیل و ارزیابی
ترجمه رسمی اسناد تحصیلی افغانستان به آلمانی
ارسال اسناداز39 €هر اصل سند
فایل‌ها را بارگذاری و معلومات لازم را تکمیل کنید تا پرسش‌های بعدی کمتر شود. درخواست شما تعهد به سفارش نیست.
شهادت‌نامه مکتب، دیپلوم لیسانس، سند ماستری و ترانسکریپت افغانستان را از دری به آلمانی ترجمه می‌کنم. مضامین، نمرات، سمسترها و مهرهای خوانا مطابق اصل سند درج می‌شوند. ترجمه به معنای تأیید معادل آلمانی سند نیست. عکس یا اسکن مکمل اسناد را همراه با نام پوهنتون، اداره یا کارفرمای مربوط از طریق فورم بفرستید.
نام سندشهادت‌نامه و نمراتاسناد مکتب و دانشگاه
درخواست آنلاین امن
اسناد و راه تماس
بدون ثبت‌نام. فایل‌ها را بارگذاری کنید، ایمیل خود را بنویسید و بفرستید. می‌توانید بدون فایل هم پرسش کوتاهی بنویسید.
قیمت کامل
قیمت ترجمه اسناد تحصیلی
شهادت‌نامه مکتب یا سند فراغت مستقل: 39 یورو برای سند اول و 20 یورو برای هر سند معیاری بعدی در همان سفارش. ترانسکریپت همراه با سند فراغت مربوط: 49 یورو.
مجموعه‌های تحصیلی ایران: یک مجموعه 69، دو مجموعه 129 و سه مجموعه 179 یورو. هر مجموعه شامل یک سند فراغت و جدول نمرات مستقل مربوط به همان شخص و مقطع است؛ فراغت مکتب نیز شامل است و تمام صفحات مربوط محاسبه شده است.
هر دو سند افغانستان باید مربوط به یک شخص و یک دوره تحصیلی باشند. مجموعه سند فراغت مکتب یا تحصیلات عالی و ترانسکریپت مربوط تا چهار صفحه ۴۹ یورو است؛ هر صفحه اضافی ۱۰ یورو. ترانسکریپت جداگانه پیش از تعیین قیمت بررسی می‌شود.
قیمت مجموعی شامل 19 % مالیات بر ارزش افزوده، ترجمه تصدیق‌شده مکمل، یک نسخه تصدیق‌شده برای هر سند و ارسال عادی مشترک در داخل آلمان است. بررسی مکمل نهایی شخصی، امضا و مهر نیز شامل است.
همه قیمت‌ها و شرایط مجموعه‌ها ←موارد استفاده
ترجمه برای کدام امور ضرورت می‌شود؟
- درخواست پذیرش در پوهنتون یا یک دوره آموزشی
- ارزیابی و به‌رسمیت‌شناسی مدرک
- درخواست کار یا آوسبیلدونگ
- ارائه به اداره‌ها و نهادهای تخصصی
پیش از ارسال
معلومات مهم درباره سند
- ۰۱
تمام صفحات جدول نمرات و پشت اسناد را به ترتیب بفرستید.
- ۰۲
نمرات، سمسترها، وضعیت مضامین و مهرها باید واضح دیده شوند.
- ۰۳
برای نوشتن یکسان نام، تصویر پاسپورت یا مدرک هویت را نیز ارسال کنید.
پرسش‌های متداول
پیش از سفارش بدانید
قیمت ترجمه شهادت‌نامه و ترانسکریپت چه‌قدر است؟
ترجمه شهادت‌نامه مکتب یا سند فراغت اول 39 یورو و هر سند معیاری بعدی در همان سفارش 20 یورو است، حتی برای اشخاص مختلف. ترانسکریپت همراه با سند فراغت مکتب یا تحصیلات عالی مربوط، مجموعاً تا چهار صفحه ۴۹ یورو است؛ هر صفحه اضافی ۱۰ یورو. برای این مجموعه، هر دو سند باید مربوط به یک شخص باشند و ترانسکریپت باید مربوط به همان سند فراغت باشد؛ صفحات هر دو سند با هم شمرده می‌شوند. ترانسکریپت جداگانه پیش از تعیین قیمت بررسی می‌شود. برای اسناد خارج از شرایط مجموعه، قیمت‌های دیگر فهرست یا پیشنهاد جداگانه پس از بررسی در نظر گرفته می‌شود.
آیا اسناد مکتب و دانشگاه هر دو ترجمه می‌شوند؟
بلی. شهادت‌نامه مکتب، دیپلوم، اسناد دانشگاه و جدول نمرات پس از بررسی قابل ترجمه هستند.
برای گرفتن قیمت چه چیزی بفرستم؟
عکس یا اسکن واضح روی و پشت تمام اسناد و همه صفحات نمرات را بفرستید.
بررسی رایگان
سند را برای دریافت قیمت بفرستید
پیش از سفارش، قیمت مجموعی و زمان تقریبی انجام کار را دریافت می‌کنید.