محتوای سند
کدام معلومات ترجمه میشوند؟
- مشخصات زن و شوهر
- تاریخ و محل عقد و ثبت
- معلومات شاهدان و وکیلها
- مهر محکمه، امضاها و تصدیقها
اسناد افغانستان · ازدواج و خانواده
ترجمه نکاحخط، وثیقه خط و اسناد ازدواج افغانستان با مشخصات زوجین، شاهدان، مهرها و تصدیقها برای امور رسمی در آلمان.
درخواست قیمت ←محتوای سند
موارد استفاده
پیش از ارسال
تمام صفحات و تصدیقهای پشت سند را یکجا بفرستید.
اگر نامها در پاسپورت با املای مشخص درج شدهاند، تصاویر پاسپورتها را نیز ارسال کنید.
اداره مربوط ممکن است علاوه بر ترجمه، اسناد دیگری نیز مطالبه کند.
پرسشهای متداول
مهرها، تصدیقها و درجهای قابل خواندن که جزو سند باشند، در بررسی و ترجمه در نظر گرفته میشوند.
ترجمه برای ارائه به ادارههای آلمان تهیه میشود. در مورد اسناد تکمیلی باید از اداره مسئول پرونده پرسیده شود.
عکس یا اسکن واضح تمام صفحات و پشت سند را بفرستید تا قیمت مجموعی و زمان انجام کار پیش از سفارش اعلام شود.
بررسی رایگان
پیش از سفارش، قیمت مجموعی و زمان تقریبی انجام کار را دریافت میکنید.
درخواست قیمت ←